я не могу общаться с собственной матерью, я не понимаю выражения типа "там", "это", штучка" "свой этот самый"... только что пришла и спросила "ты идешь туда, к своему этому самому?" - в переводе на русский это означает "ты идешь на работу к своему начальнику". Попытка уточнения где находится "там", что такое "это" обижают ее и она волнуется (читай - орет). ПМП.